Como se dice auto judicial en inglés

Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “un auto judicial ” – Diccionario inglés -español y buscador de traducciones en inglés. Ver traducciones en inglés y español con pronunciaciones de audio, ejemplos y traducciones palabra por palabra. El texto es español y su traducción es para Estados Unidos. En un párrafao dice: "El fiscal a la vista de las diligencias practicadas, interesa que. Bill of Indictment – Auto de procesamiento.

Court decision – Resolución judicial, decreto judicial.

Diccionario jurídico para traductores: sentencia, fallo y veredicto

Cómo se dice "proceso judicial" en inglés. El TO podría ubicarse en el apartado de textos judiciales. En el contexto del arbitraje, en inglés se usa tribunal y en español también. Alcaraz Varó, Diccionario de términos jurídicos, inglés -español, 10ma ed. Expediente de un procedimiento judicial o administrativo.

Se dice que hay confusión de delito cuando un delito mayor comprende uno o. Tipos de resoluciones procesales: sentencias, autos, providencias, diligencias. Resoluciones procesales de los secretarios judiciales.

Coleccion de las causas mas célebres, los mejores modelos de

Como se dice auto judicial en inglés

Si traduces habitualmente documentos judiciales, debes saber. Es decir, la decisión del juez o los jueces sobre el caso en cuestión. RESUMEN DE JUICIO O FALLO – Sumario de la decisión final del tribunal. ADVERTENCIA AL JURADO – Lo que dice el juez al jurado sobre sus. ABOGADO DE REGISTRO – El abogado cuyo nombre consta en los autos judiciales. Ese hombre no está en su sano juicio, dice unas cosas muy extrañas. Traduccion ingles de diccionario ingles.

Hay veces que necesitas un traductor jurado de español – inglés cuando se. Auto De Formal Prisión: Es una resolución judicial que se dicta dentro del. Autoridad De Cosa Juzgada: Se dice de aquella cuestión o litigio que ha. Las argollas de suspensión en el carro de botellas se encargan de que el equipo mantenga.

Los referidos auto y decreto, junto con copia de la demanda ejecutiva. Contra el auto judicial dictado por el Juzgado de primera instancia. Usted encontrará una variedad de bienes en venta como autos, camiones. Los terrenos, es decir, las tierras sin edificaciones también se vende al público.

El programa de certificación dual combina clases de inglés intensivo con talleres sobre el sistema judicial de uno de los países más desarrollados del mundo. Una vez que usted entra en mora, vale decir que incumple sus pagos, las leyes de la mayoría de los estados le permiten al acreedor la recuperación de su auto.

La cuestión de inconstitucionalidad

Como se dice auto judicial en inglés

Casi todos sabemos que cabeza en inglés se dice head, pero la cabeza tiene varias partes. Una audiencia judicial es un hearing. Para ejercer las funciones de Depositario Judicial se requerirá una. Son autos todas las demás providencias, de trámite o interlocutorias. Concepto y Significado de Homologar: Se conoce como homologar el confirmar, legitimar y aprobar por medio de una autoridad judicial o. En inglés, la palabra homologar se escribe “approved”, “recognized”. El Tribunal Constitucional, a través de la cuestión de inconstitucionalidad, al igual que a. El órgano judicial ha de elevar al Tribunal Constitucional el Auto de. Corte o Tribunal Federal, sin la ayuda de un abogado, es decir, representándose.

Si usted está confinado bajo autoridad estatal y ha solicitado un auto de hábeas. Lee el auto de prisión de dos detenidos por los atentados de Barcelona y. Maubreuil intentó una accion judicial contra.